Page 2 of 2

Posted: Sun Nov 18, 2007 3:43 pm
by Scarycount
Sylaire wrote: Lemot Sediam Juste
Who is that?

Posted: Sun Nov 18, 2007 7:39 pm
by Sylaire
Scarycount wrote:
Sylaire wrote: Lemot Sediam Juste
Who is that?
I'm hoping that it's the master of Scaena, but it may instead be an impostor conjured up by my personal darklord curse--the inability to spell obscure fantasy names half-remembered from years ago without the book in front of me. Fear my poor spelling!!

Posted: Mon Nov 19, 2007 6:21 am
by The Giamarga
No you're rememberig right. Btw what is the pun/nomen est omen of this one?

Le mot = the word
sediam =?= ce dis ame or ce diame? = ???
juste = just/justified

Posted: Mon Nov 19, 2007 9:50 am
by Nathan of the FoS
The Giamarga wrote:No you're rememberig right. Btw what is the pun/nomen est omen of this one?

Le mot = the word
sediam =?= ce dis ame or ce diame? = ???
juste = just/justified
"Le mot juste" means "the right word". I've never heard anything put forward for "Sediam", but I don't know very much French (I believe Joel's phrase was "Your French makes my eyes bleed." :shock: :lol: )

Posted: Mon Nov 19, 2007 11:15 am
by Joël of the FoS
Nathan of the FoS wrote:
The Giamarga wrote:No you're rememberig right. Btw what is the pun/nomen est omen of this one?

Le mot = the word
sediam =?= ce dis ame or ce diame? = ???
juste = just/justified
"Le mot juste" means "the right word". I've never heard anything put forward for "Sediam", but I don't know very much French (I believe Joel's phrase was "Your French makes my eyes bleed." :shock: :lol: )
;)

But Chicken Bone had that exotic foreign French/creole accent :)

Le mot juste is right, Nathan, "the right word"

Sediam doesn't mean anything per se; unless it was meant to be based on "se dit", then the whole would be "le mot se dit juste" or "the word is said justly", or justified as you said.

Joël

Posted: Mon Nov 19, 2007 11:43 pm
by Brandi
Sediam is an anagram of "medias". It would've been funnier-- though it would've produced an overlong name-- if they'd somehow managed to work up an anagram based on "in media res".