First of all, I don't see a really long list below. I've noticed more errors in books with less rules. Many times. Seeing the severity of each error would be interesting. Let's start
* The various takes on the sects of the Church of Ezra in this book do not
reflect how they are presented in other books. (They were even more severe, but John got to review some of this before release.)
I also do not see any important differences from the other books regarding this. They are complimentary
* The Anchorite Inquisitor can cast
death ward without making a powers check as a class ability. According to R3E,
death ward never requires a powers check to begin with. (Inconsistency with 3E Ravenloft)
Yes, this is an error. I had noted it and I was a bit confused about it. Not something really problematic, though.
* The Detective prestige class can detect good/evil alignment. This directly contradicts R3E. We've since had to cover for this error in the RL DMG. (Inconsistency with 3E Ravenloft)
I think it's one of the most important errors in the book. Having a rare class able to do something as detecting evil would work, if it could just detect if someone is penitent or corrupted. Easily corrected, but yet important.
* The Detective prestige class also reference the "Sharp-eyed" feat, which only appears in d20 Star Wars (d20 rules error)
And it appeared in Legacies of Blood! That was a funny error
. Also easily corrected.
* The Knight Errant's mount appears to be a dread companion, but this is never stated. (Inconsistency with 3E Ravenloft)
Well, that's not very much of a problem: I mean there are guidelines in the main book that make us understand it's a dread companion. It would help to point it out clearly, anyway.
* The Metaphysician can use astral projection. This is impossible in RL, as stated in R3E. We've since had to cover for this error in the RL DMG. (Inconsistency with 3E Ravenloft)
Interesting. Astral projection is an interesting ability. But I disagree. It is possible - he just travels through the mists. That's the way I interpreted the rule (as it is stated in the Teleportation section). It's very easy to do this that way.
* Bestial Concience: This feat and Discompassionate Companion from Champions of Darkness appear to be overlapping, incompatible versions of the same feat. (Inconsistency with 3E Ravenloft)
That's a small problem of sychronization- it happens very very often when books come out about the same time - even WotC does it from time to time.
* The Conscience feat allows a character to modify the results of a powers check, which R3E explicitly forbids. (Inconsistency with 3E Ravenloft)
And so what? I mean it's a special rule, overruling the general. And it seems a bit appropriate. So... I don't have any problem at all. And it basically works for small evil acts (less than 10% chance) usually. And you have to be Blessed, which IS hard.
* The Search for Knowledge sidebar is a different, incompatible system for library searches that competes with that presented in the earlier Van Richten's Arsenal. (Inconsistency with 3E Ravenloft)
Where the hell is that?
* The name of the founder of the Noble Brotherhood of Assassins doesn't reflect the domain's French culture. (Thematic inconsistency)
Only the "Mad" part. The rest could mean he just has ties to another country. And this is an extremely extremely trivial issue I would never bring up.
* In addition, this secret society was apparently formed 200 years ago to destroy Dominic d'Honaire, a man who is currently about 58 years old.
Yes, here you are right. Unless it's part of false history. This is the second serious problem (I think the third is the way blessed defender's expertise works).
* Ravenloft's atmosphere out of synch with that presented in R3E. The new authors present it as a morass of horrors with a few points of light; the stated goal is a world of light where evil lurks unseen in the shadows. (Thematic inconsistency)
Eh? I don't think so. I think that HoL actually HELPED many of my players see Ravenloft as a world which has its good sides. Their opinion on the quality of life in Ravenloft increased. Material in this book also helped me to stop some of the players in the tournaments I have referred to to think the evil as "weekends in hell".
* The Wanderers: These Vistani, although male, are listed as having the Sight. According to R3E (and elsewhere), that makes them Dukkars, aka legendary forces of evil. (Inconsistency with 2E and 3E Ravenloft)
Mmm... make it fourth serious error.
*There are several references to a Virtue's Challenge special quality, which is nowhere to be found in the book.
It's the test of virtue, no problem with this.
* There is no adequate system provided for handling a White Arcanist's restriction on non-Necromantic spells. It doesn't clarify what happens to spells learned before taking levels in the class.
Well, he just continues being corrupted by them
*The cleric domain requirements of the two anchorite prestige classes are needlessly complicated to the point of confusion.
I don't think so. A bit better formatting of the armor restriction would help, but anyway, I liked very much this armor restriction.
* The Metaphysician prestige class references the Trustworthy feat, which
was from
Song and Silence; this is not explained.
Okay, nobody will die with this. And I think it made its way to 3.5 if I remember correctly (or was it just the Negotiator?). Yes it's still an error, but not very important.
So, a bunch of small errors, 4 important ones. Typical. The average RV book has less, but it usually has less rules anyway. And the average WotC book has more, but more in the "small errors" part (and that's it because WotC books have more rules). And that's it without getting into other S&S, WW and AEG material which really s***s in that regard.
Half a sheet of errata could easily correct the above. The problem is we didn't have it. That's what I am complaining about. Not the printed material.