Strahd gets help
- Joël of the FoS
- Moderator

- Posts: 7108
- Joined: Sun Nov 30, 2003 1:24 pm
- Gender: Male
- Location: St-Damien, Québec
Re: Strahd gets help
Errm, don't forget the Grandma rule, Sareau.
"A full set of (game) rules is so massively complicated that the only time they were all bound together in a single volume, they underwent gravitational collapse and became a black hole" (Adams)
Re: Strahd gets help
Also, please remember that many of the visitors here come from Commonwealth territories too, so the phrase "get to third base" would not make much sense in the context of cricket.
A possible translation could be "hit them for six".
</helpfultourist>
A possible translation could be "hit them for six".
</helpfultourist>
- Sareau
- Evil Genius

- Posts: 300
- Joined: Wed Jul 15, 2009 11:44 am
- Location: Winter Garden, FL
- Contact:
Re: Strahd gets help
Do they play cricket in Barovia? Well, probably not baseball either-the bats object to such treatment.HuManBing wrote:Also, please remember that many of the visitors here come from Commonwealth territories too, so the phrase "get to third base" would not make much sense in the context of cricket.
A possible translation could be "hit them for six".
</helpfultourist>
