brilliantlight wrote:After all real magic actually exists in Ravenloft, unlike the real world.
Well.... the Japanese believed magic was real. The Ministry of Onmyodo was an actual branch of the Imperial government as a means to academically train onmyoji wizards, and to control/license legal practioners of the arcane arts within Japan. The onmyoji were responsible for dictating the cycle of unlucky days, determining the calendar year and placement of all official meetings of state based on astrological projections and for protecting the Imperial court from evil spirits. Only the imperial court, office of the shogunate and the varying provincial noble houses were allowed to submit and receive members of the Ministry of Onmyodo. Non-nobles, meaning samurai, commoners and the lower social castes weren't allowed to be nor deal with wizards. Breaking down the word, onmyodo - on = honorable or nobleman, myo = magic, do = study of...
So while you can say magic doesn't really exist in the real world - the Japanese thought it did.
In my treatment of the Kaidan (Japanese horror) setting for PFRPG, I strove to cleave very closely to Japanese culture, history, language, folklore beliefs, even religion (with only slight deviation to apply to a fantasy game mechanic - I don't officially state Buddhism and Shinto, however the precepts presented are directly derived from those philosophical directions.) I deviate to the setting away from history only where it's most appropriate. I see no reason to fictionalize overmuch, just because the domain isn't really Japan, doesn't mean it can't very closely resemble the source. I mean, why not stick with actual Japanese concepts?